CRCM 30 09 21